Die Datenschutzerklärung soll Sie als Nutzer dieser Webseite über die Art, den Zweck und die Verwendung personenbezogener Daten gemäss der Europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) sowie dem Schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) informieren. Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß der gesetzlichen Vorschriften verarbeitet. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, zum Beispiel Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten. In dieser Datenschutzerklärung erhalten Sie Informationen über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei der Nutzung der Webseiten www.iguaco.org und school.iguaco.org
Wenn Sie über Zugangsdaten (Anmeldename und Kennwort) zur Nutzung der Webseite school.iguaco.org verfügen und Sie sich mit diesen Zugangsdaten auf der Webseite school.iguaco.org anmelden, um diese Webseite sodann zu nutzen und Sie diese Zugangsdaten von einer Institution mit Sitz innerhalb der europäischen Union erhalten haben, ist für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten während dieser Nutzung der Webseite school.iguaco.org nebst der dortigen Unterseiten die Institution für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten datenschutzrechtlich als Stelle verantwortlich (nachfolgend: „verantwortliche Stelle“), die Ihnen Ihre Zugangsdaten zur Verfügung gestellt hat. Halten Sie bei weiteren Fragen hierzu mit der Person Rücksprache, von der Sie Ihre Zugangsdaten mitgeteilt bekommen hatten. In jener Nutzungskonstellation ist die Iguaco Learning UG (haftungsbeschränkt), Brückengasse 1 b, 78462 Konstanz – Deutschland für die Institution, von der Sie Ihre Zugangsdaten erhalten haben, Auftragsverarbeiterin gemäß Art. 28 DSGVO.
Sofern Sie per E-Mail mit uns über unsere E-Mail-Adressen info@iguaco.org korrespondieren, ist die verantwortliche Stelle hierbei die Iguaco Learning UG (haftungsbeschränkt), Brückengasse 1 b, 78462 Konstanz – Deutschland.
In allen übrigen Fällen ist verantwortliche Stelle für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:
Iguaco GmbH
Flurstrasse 9
8302 Kloten
Schweiz
E-Mail: support@iguaco.org
Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihr Name und Ihre Telefonnummer) von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, falls die Anfrage einem Vertrag zugeordnet wird, nach den Fristen zur Vertragslaufzeit, ansonsten nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Sie haben gegenüber einem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.
Falls wir für einzelne Funktionen unseres Angebots auf beauftragte Dienstleister zurückgreifen, werden wir diese Dienstleister stets sorgfältig auswählen und überwachen und informieren Sie untenstehend im Detail über die jeweiligen Vorgänge. Dabei nennen wir auch die festgelegten Kriterien der Speicherdauer.
Wir weisen darauf hin, dass Hosting-Dienstleister im Wege einer Auftragsverarbeitung die Hosting-Dienste für unsere Web- und Emailserver übernehmen, die ihren physikalischen Standort in der Schweiz und in Deutschland haben. Dies hat den Zweck, dass wir auf diese Weise im Rahmen unseres nach Interessenabwägung überwiegenden berechtigten Interesses in der Lage sind, unsere Websites und auch die Möglichkeit anzubieten, mit uns per E-Mail kommunizieren zu können. Daten, die im Rahmen der Nutzung unserer Websites, auch bei Nutzung etwaiger Formulare auf unseren Seiten – wie hier in dieser Erklärung beschrieben – verarbeitet werden und sämtliche Daten, die bei Nutzung unserer E-Mail-Adressen an uns übertragen oder von uns übertragen werden, werden auf den Servern unserer Hosting-Dienstleister verarbeitet, sofern nicht aufgrund der nachfolgenden Ausführungen in Einzelfällen etwas Abweichendes ausgeführt wird bzw. auf weitere Verarbeitungen bei anderen Anbietern noch gesondert hingewiesen wird. Die europäische Kommission hat per Beschluss festgestellt, dass die Schweiz ein angemessenes Schutzniveau im Sinne von Art. 45 DSGVO für personenbezogene Daten gewährleistet. Damit gilt die Schweiz als sicherer Drittstaat und die Datenübermittlung aus der EU in die Schweiz bedarf keiner besonderen Genehmigung.
Bei der informatorischen Nutzung der beiden Websites, also der bloßen Betrachtung, ohne dass Sie uns anderweitige Informationen mitteilen, verarbeiten wir die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unsere Server übermittelt. Die nachfolgend beschriebenen Daten sind für uns technisch erforderlich, um Ihnen unsere Websites anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten; sie müssen daher von uns verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO:
Diese Daten werden für eine Dauer von bis zu 3 Tagen auf school.iguaco.org und von bis zu 30 Tagen auf iguaco.org vorübergehend in Logfiles zur Absicherung des technischen Betriebs gespeichert.
Wenn Sie unserer Webseite school.iguaco.org und deren Unterseiten in einer Weise nutzen, dass hierfür gemäß Ziffer 1. eine Institution in der Europäischen Union datenschutzrechtlich verantwortliche Stelle ist, werden Ihre personenbezogenen Daten hierbei auch in die Schweiz übermittelt. Die europäische Kommission hat per Beschluss festgestellt, dass die Schweiz ein angemessenes Schutzniveau im Sinne von Art. 45 DSGVO für personenbezogene Daten gewährleistet. Damit gilt die Schweiz als sicherer Drittstaat und die Datenübermittlung aus der EU in die Schweiz bedarf keiner besonderen Genehmigung.
Neben der rein informatorischen Nutzung unserer Website bieten wir verschiedene Leistungen an, die Sie bei Interesse nutzen können, die nachfolgend näher vorgestellt werden. Dazu müssen Sie in der Regel weitere personenbezogene Daten angeben bzw. wir verarbeiten solche weiteren Daten, die wir zur Durchführung der jeweiligen Leistungen nutzen. Für alle hier beschriebenen Datenverarbeitungszwecke gelten die zuvor genannten Grundsätze zur Datenverarbeitung.
Wenn Sie die Dienstleistungen unserer E-Learning Plattform als Vertragspartner in Anspruch nehmen, benötigen wir für die Vertragsdurchführung die folgenden Daten: Ihren Namen, Ihre Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer bzw. den Namen und Sitz der Institution. Zusätzlich werden personenbezogene Daten der Personen verarbeitet, denen Sie Zugriff auf die E-Learning Plattform gewähren wollen, also Schülern und Schülerinnen und deren Lehrpersonen (“Nutzer”).
Der Zugriff auf die Lerninhalte und digitalen Lektionen unserer Plattform erfolgt über ein Benutzerkonto, das wir für jeden Benutzer bei der Registrierung auf der Plattform anlegen. Hierfür speichern wir die folgenden Daten des Benutzers: Vorname, Name und E-Mail-Adresse. Die Anmeldung zum Benutzerkonto erfolgt mit einem frei gewählten Passwort und frei gewählten Benutzernamen. Für die Anmeldung besteht keine Pflicht, einen Klarnamen zu verwenden, sodass eine pseudonyme Nutzung möglich ist.
Um den Missbrauch der E-Mail-Adresse auszuschließen, erfolgt die Registrierung über das sog. Double-Opt-in-Verfahren: Der Benutzer erhält eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung der Registrierung. Erst wenn der Benutzer den Link durch Klicken aktiviert, ist die Registrierung abgeschlossen.
Die Nutzer (Schüler und Schülerinnen) können in ihrem Benutzerkonto Aufgaben, Übungen und Prüfungen bearbeiten. Die Resultate werden entsprechend der Vertragsleistung anderen Benutzern (Lehrperson des Schülers/der Schülerin) zugänglich gemacht. Dritte erhalten keinen Zugriff. Wir speichern die Resultate für die Dauer der Vertragslaufzeit, soweit der Nutzer sie nicht zuvor über die Einstellungen im Benutzerkonto löscht.
Sofern uns keine gesonderte Einwilligung vorliegt, verarbeiten wir diese vorgenannten personenbezogenen Daten nur zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Vertragserfüllung. Die Rechtsgrundlage hierfür Art. 6 Abs. 1 S. 1 b DSGVO.
Die Verarbeitung der Daten der Benutzer, die nicht zugleich unser Vertragspartner sind (z. B. Schüler/Schülerinnen), erfolgt auf Basis eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung für unseren Vertragspartner. Die Rechtsgrundlage hierfür Art. 28 DSGVO.
Nach Beendigung der Vertragsdurchführung werden die Daten gelöscht, soweit keine gesetzlichen Regelungen wie beispielsweise steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten entgegenstehen und Sie uns keine ausdrückliche Einwilligung in eine weitere Nutzung erteilt haben.
Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet nur in den folgenden Fällen statt:
Die Websites sind durch SSL-Technik (Secure Socket Layer) gesichert. Dieses Verschlüsselungsverfahren entspricht dem aktuellen Stand der Technik und dient dazu, Ihre personenbezogenen Daten bei der Übertragung im Internet vor dem Zugriff Dritter zu schützen. Sie können an der im Browser angezeigten Internetadresse erkennen, ob die Verbindung SSL-gesichert ist: Anstelle von „http://“ finden Sie bei verschlüsselter Verbindung „https://“. In einigen Browsern wird zusätzlich das Bild eines kleinen Vorhängeschlosses gezeigt.
Zusätzlich werden von uns geeignete technische und organisatorische Maßnahmen für die Sicherheit Ihrer Daten zum Schutz gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen unbefugten Zugriff ergriffen. Die Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung laufend angepasst.
Zusätzlich zu den oben genannten Daten verwenden wir bei Ihrer Nutzung unserer Websiten technische Hilfsmittel für verschiedene Funktionen, insbesondere Cookies, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können. Sie haben bei Aufruf unserer Website und jederzeit später die Wahl, ob Sie das Setzen von Cookies generell zulassen oder welche einzelnen zusätzlichen Funktionen Sie auswählen möchten. Änderungen können Sie in Ihren Browsereinstellungen oder über unseren Consent-Manager vornehmen. Nachfolgend beschreiben wir zunächst Cookies aus technischer Sicht, bevor wir auf Ihre individuellen Auswahlmöglichkeiten näher eingehen, indem wir technisch notwendige Cookies und von Ihnen freiwillig aus- oder abwählbare Cookies beschreiben.
Cookies sind Textdateien oder Informationen in einer Datenbank, die auf Ihrem Endgerät gespeichert und dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet werden, sodass der Stelle, die den Cookie setzt, bestimmte Informationen zufließen können. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen, sondern dienen primär dazu, das Internetangebot schneller und nutzerfreundlicher auszugestalten. Diese Website nutzt folgende Arten von Cookies, deren Funktionsweise und Rechtsgrundlage wir nachfolgend erläutern:
Zwingende, zur Anzeige der Website technisch notwendige Funktionen: Der technische Aufbau der Website erfordert es, dass wir Techniken, insbesondere Cookies, nutzen. Ohne diese Techniken könnten unsere Webseiten nicht (vollständig korrekt) angezeigt werden. Dabei handelt es sich grundsätzlich um transiente Cookies, die nach Ende Ihres Website-Besuchs, spätestens bei Schließen Ihres Browsers, gelöscht werden. Diese Cookies können Sie nicht abwählen, wenn Sie unsere Website nutzen möchten. Die einzelnen Cookies sind im Consent-Manager ersichtlich. Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.
Optionale Cookies bei Erteilung Ihrer Einwilligung: Verschiedene Cookies setzen wir nur nach Ihrer Einwilligung, die Sie bei Ihrem ersten Besuch unserer Website über das sog. Cookie-Consent-Tool auswählen können. Die Funktionen werden nur im Falle Ihrer Zustimmung aktiviert und können insbesondere dazu dienen, dass wir die Besuche auf unserer Website analysieren und verbessern können, Ihnen die Bedienung über verschiedene Browser oder Endgeräte zu erleichtern, Sie bei einem Besuch wiederzuerkennen oder Werbung (ggf. auch um Werbung an den Interessen zu orientieren, Effektivität von Anzeigen zu messen oder interessenorientierte Werbung zu zeigen) zu schalten. Die Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO, sofern bei dieser Nutzung insoweit nicht die Iguaco GmbH verantwortliche Stelle gemäß Ziffer 1. dieser Datenschutzerklärung ist. Der Widerruf Ihrer Einwilligung ist jederzeit möglich, ohne dass davon die Zulässigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf berührt wird. Die von uns genutzten Funktionen, die Sie jeweils einzeln über den Consent-Manager auswählen und wieder widerrufen können, beschreiben wir dort näher.
Auf unserer Website setzen wir Links zu Internetseiten Dritter. Wir sind für diese Internetseiten nicht verantwortlich. Für die Datenerhebung und -verarbeitung dort ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Bei Fragen zum Datenschutz auf fremden Internetseiten informieren Sie sich bitte beim Anbieter.
Falls Sie eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen. Ein solcher Widerruf beeinflusst die Zulässigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, nachdem Sie ihn gegenüber uns ausgesprochen haben. Die Zulässigkeit der Verarbeitung Ihrer Daten bis zum Zeitpunkt Ihres Widerrufs bleibt unberührt.
Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf die Interessenabwägung stützen, können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Dies ist der Fall, wenn die Verarbeitung insbesondere nicht zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist, was von uns jeweils bei der nachfolgenden Beschreibung der Funktionen dargestellt wird. Bei Ausübung eines solchen Widerspruchsbitten wir um Darlegung der Gründe, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nichtso, wie von uns durchgeführt, verarbeiten sollen. Im Falle Ihres Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.
Selbstverständlich können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung und Datenanalyse jederzeit widersprechen. Einen Werbewiderspruch können Sie am besten der direkt nach Ziffer 1 verantwortlichen Stelle zukommen lassen.
Die Bereitstellung personenbezogenen Daten von Ihnen ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Sie sind nicht dazu verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereit zu stellen. Wenn Sie mit uns einen Vertrag abschließen, sind bestimmte personenbezogene Daten wie zum Beispiel Ihre Adressdaten für den Vertragsabschluss erforderlich. Wenn Sie uns diese Daten nicht mitteilen, können wir den Vertrag mit Ihnen nicht abschließen.
Wir verwenden keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling.
Stand: März 2022